Te Quiero vs Te Amo: Don’t Say the Wrong ‘I Love You’ in Spanish

There is a misconception about using te quiero vs te amo when expressing the concept of “I love you” in Spanish.

Although quiero often means “I want,” te quiero can translate to “I love you” in certain circumstances.

The two phrases are used in different ways across the vast Spanish-speaking world. Amar means to love. Te amo is a deeper, more intense declaration of love than te quiero, but it’s not reserved for romantic relationships.

When referring to a person, both amar and querer are Spanish verbs that mean “to love.” Still, there are certain nuances to using amar and querer with different people and in different situations.

The te quiero vs te amo issue is admittedly not super clear cut. That’s why, for non-native speakers, finding the right words to convey our love in Spanish can be a challenge. Keep reading to learn when to say te quiero vs te amo, plus a variety of other words that express feelings of love in Spanish.

1 thought on “Te Quiero vs Te Amo: Don’t Say the Wrong ‘I Love You’ in Spanish”

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top