Legal translation is a very special subset of professional document translation. It is often confused with legal interpretation, which is a different service altogether – falling into the community interpreter circle. In an ideal scenario, you would have access to conference interpreters as legal interpreters, as well as legal translators, to handle the entirety of […]
What is Legal Translation? Why Its Important Read More »
It was just after ten in the morning, and the witness was crying. Step by step she explained in Spanish how she had suffered abuse at the hands of a doctor she trusted. One of many survivors to bring charges, she required an interpreter able to respect every nuance, emphasis, pause and expression in her
As interpreters speak for ourselves, will lawmakers listen? Read More »
There is a misconception about using te quiero vs te amo when expressing the concept of “I love you” in Spanish. Although quiero often means “I want,” te quiero can translate to “I love you” in certain circumstances. The two phrases are used in different ways across the vast Spanish-speaking world. Amar means to love.
Te Quiero vs Te Amo: Don’t Say the Wrong ‘I Love You’ in Spanish Read More »
Let’s have a conversation about the opportunities language access can create within your organization.
830 Kuhn Dr #212703
Chula Vista, CA 91921
request@carinowebsite.wpenginepowered.com
(619) 884-2943
830 Kuhn Dr #212703
Chula Vista, CA 91921
request@carinowebsite.wpenginepowered.com
(619) 884-2943